被网友超赞的《非诚勿扰》悠扬主题曲

2008-12-24|我爱打折网|关注55:

  看过《非诚勿扰》的朋友一定都会被里面悠扬的歌曲所打动,让人感叹的故事情节,配合天籁一般的背景音乐,让整部电影的效果得到了升华。且不说里面明显的广告痕迹以及让人似懂非懂的部分内容,单凭这几支电影插曲,《非诚勿扰》就可以说是一部用心去做的电影。

  55的热心网友更是总结了《非诚勿扰》中的主题曲以及所有插曲,分享给更多的朋友。

被网友超赞的《非诚勿扰》悠扬主题曲

  片头曲:《众里寻她》 杨坤 英文歌 刘沁专门为电影写

  插曲:《Quand je me regarde》 尚雯婕 改编自一首苏格兰民谣《the water is wide》,第一次被填写成法文版本 尚雯婕作词 全剧出现过两次

  插曲:杭州茶馆小曲 苏州评弹

  插曲:《倾城》 尚雯婕

  插曲:《星》北海道四姐妹演唱的歌曲 谷村新司的一首老歌

  插曲:《知床旅情》 邬桑清唱 一首很流行的北海道老歌

  主题曲:《信以为真》 尚雯婕、羽泉

 

附:《知床旅情》日文歌词及中文大意
  
  知床(の岬に はまなすの咲くころ
  知床海峡边,玫瑰盛开时
  
  思い出しておくれ 俺たちのことを
  君可记起否?共度好时光
  
  饮んで騒いで 丘にのぼれば
  酒笑一路直登顶
  
  遥か国に 白夜は明ける
  遥看国后天初明
  
  旅の情か 酔うほどに さまよい
  游旅添诗情,醉香沁心脾
  
  浜に出てみれば 月は照る波の上
  悠然见海滩,月光照轻波
  
  君を今宵こそ 抱きしめんと
  今宵定揽君入怀
  
  岩かげに寄れば ピリカが笑う
  双影傍岩引人笑
  
  别れの日は来た ラウスの村にも
  别日终须到,此时更难离
  
  君は出て行く 峠を越えて
  目送君远去,渐逝山颠后
  
  忘れちゃいやだよ 気まぐれカラスさん
  乌鸦知晓再会时
  
  私を泣かすな 白いかもめを
  海鸥道别催人泪

 

感谢55会员Yola23,点击查看原帖

责任编辑:Corrine

网友热评

去天猫购买露得清专区步步寻她微电影

去天猫购买露得清专区如何选择防晒

扫描下载客户端 | 扫描下载客户端