成为米兰球迷的99个理由

2009-03-17|我爱打折网|关注55:

成为米兰球迷的99个理由

因扎吉


  57) From the Perugia game, what I would remember for ever is not the 2 goals by Guly and
  Bierhoff but that vital save at the very last minute by Abbiatti. And what a save!!!A missile shot
  from 2 meters and Christian managed to dive and save the day and the title!!!Pure class!!FORZA CHRISTIAN!!!
  在对佩鲁贾那场比赛中,最令我难忘的并不是古利和比埃尔霍夫的两粒进球,而是阿比亚蒂在最时刻做出的
  至关重要的扑救。那是何等精彩的一次扑救!2米开外的大力射门,克里斯蒂安飞身救险,挽救了战局,是的,那次扑救也保住了我们的联赛冠军!!!Forza天下第一门   将!!!FORZA CHRISTIAN!!!(^_*)
  58) The absolutely insane images of Zio Fester going nuts after the final whistle that day, in late May 99
  in Perugia. Vampirone looked as if he were choking!!!Unforgettable!!!
  99年5月,佩鲁贾。当联赛最后一轮的终场哨响起,秃子大叔加里亚尼万分激动,完全失去常态,平时冷峻
  如吸血鬼的他甚至于哽咽无语,那个场面令人至今难忘!!!
  59) Sheva s hat trick at the Olimpico against Lazio in a memorable 4-4.
  舍瓦在奥林匹克面对拉齐奥上演帽子戏法,惊心动魄的比赛,难以忘怀的4-4。
  60) Sheva s slalom against Bari, reminiscant of Re Leone s caost to coast against Verona a few years earlier. Pure class!!!!
  舍瓦在对巴里一战中横空出世,奔袭过人,打进精彩一球,简直就是几年前维阿对维罗纳那个进球的翻版。核弹头威力无穷!!!!
  61) Big George s last minute winner in the Derby.
  伟大的乔治.维阿在德比大战最后一分钟打进致胜进球。
  62) Leonardo s magics. Pure delight!!!
  莱昂纳多魅力四射的激情表演,让艺术足球的光辉照耀圣西罗!
  63) Seba Rossi stopping a penalty right after substituting that clown of Lehman in Cagliari (?). Grande Seba!!!!
  塞巴斯蒂安.罗西在卡利亚里替补愚蠢犯规吃到红牌的莱曼出场,随后便神勇的扑出对方的点球。伟大的塞巴!!!!
  64) Crying like an inconsolable child the day that Marco Unico announced his retirement, due to the only
  opponent who was able to stop him: his chrystal ankles...
  那是一个泪水纷飞的日子,那一天独一无二的马尔科宣布挂靴,向伤心不已的球迷们挥手告别,
  身后留下的是永远的遗憾。一能够阻止他前进脚步的对手,是他那脆弱的脚踝……
  65) Crying again the day that Il Monumento, Il Totem, Il Capitano, l Immensita che divento regola, # 6, Kaizer Franz retired.
  米兰球迷又经历了伤心欲绝的一天,弗兰克.巴雷西正式退出足坛,他是不朽的丰碑,他是球队的象征,
  他是我们永远的队长。为了表达对这位伟大球员的尊重,米兰的6号球衣跟随巴雷西一同退役,从此永远封存。
  66) Watching Sheva destroying all oppositions in his path!!!
  舍瓦能够毁灭所有胆敢阻挡自己前进的对手,神挡杀神,鬼挡杀鬼!!!

成为米兰球迷的99个理由

永远的AC米兰


  67) Zvone s creations. A delight!
  博班非凡的创造力给米兰球迷带来无尽的欢乐。向你致敬,兹沃尼!
  68) The commanding orders of Il Metronomo, regulating the play and traffic in midfield.
  阿尔贝蒂尼出任米兰中场指挥官,组织有序,调度有节,一切都按照熟悉的节奏有条不紊地运行。
  69) Being spoilt all those years with amazing champions, incredible teams, unforgettable wins
  and indelible triumphs and joys.
  那是红黑军团席卷天下的年代,数不胜数的冠军奖杯,令人难以置信的无敌之师,毕生难忘的胜利,
  永不磨灭的辉煌,伴随着无尽的欢笑和激情。
  70) Game. Set. And Match. 11 Maggio 2001.
  强者的游戏。星光闪耀的圣西罗。永恒的德比。2001年5月11日。
  71) Gianni Commandini reminding Marco Tardelli how good he is.
  吉安尼.科曼迪尼用进球让马尔科.塔尔德利意识到,他是一名何等优秀的前锋。
  72) Concorde Serginho s devastating runs through the very inviting Inter defence.
  面对国际米兰后防线充满诱惑的漏洞,如此盛情,“协和式飞机”塞尔吉尼奥又焉能错过?自会一马当先,直捣黄龙。
  73) 6-0. Unique. Unforgettable. Eternal.
  6-0。空前绝后的比赛。令人难忘的比分。永不磨灭的胜利。
  74) Il Metronomo s 2 rockets against Barca in an unforgettable match, which was right during my b-day!!!
  那是一场令人难忘的比赛,阿尔贝蒂尼面对巴萨的两脚重炮轰门,让我度过了一个美好的生日!!!
  75) The choregraphies of the Curva Sud. The best Curva in Italy and the world!!!
  梦想剧场圣西罗的南看台。这是意大利乃至全世界最好的看台!
  76) 05 Maggio 2002: Self-explanatory. No comments needed!
  2002年5月5日:尽在不言中,无需任何说明!(@_@呼唤厚道啊……)
  77) The day we signed Rui Costa. I particularly remember that day as that got me literally high
  the whole day. I knew that this signing was the beginning of a new era! And Il Musagete has not
  dissapointed since with countless breathe-taking and crucial assists.
  那一天我们签入了鲁伊.科斯塔。我印象最深刻的是在那一整天我都情绪高涨。我知道这项转会意味着一个
  崭新时代的开始!事实证明,缪斯之神带来的无数精采绝伦而又至关重要的助攻并没有令我们失望。
  78) Derby d andata season 2001-2002: 3 goals in what? 9 minutes or something like that? I was in
  8th Heaven that day while watching the match alone at home, everyone wondering whether I had gone bozo...
  2001-2002赛季的德比大战:米兰打进三球用了多长时间?9分钟抑或更短?那天我独自在家观战,如同置身
  八重天堂,见到我的每个人都疑心我是不是变成了一个只会乐呵呵的傻小子。
  79) Summer 2002: the day we signed Sandro Magno. On August 30th, I stayed up all night until the
  transfer was officialised. It was 3:30 am in here when it was finally on the official site. When I saw the
  magic little message saying "L AC Milan comunica di avere firmato il difensore laziale Alessandro Nesta..."
  I screamed so hard I almost woke up everybody, resulting in me getting almost kicked out of the house
  for un-appropriate behaviour
  2002年夏:8月30日那天,我们签入亚历山大大帝(内斯塔),我彻夜难眠,直到官方网站正式公布这兴奋的助攻,
  完全撕开了对手的后防线,由舍瓦完成了冷酷致命的一击。
  83) 2nd leg of the CL 1/4 final against Ajax. San Siro. 93rd minute. Until SuperPippo accomplishes the miracle that
  not even the most fanatic and optimistic of the lads in the FDL such as Tino, Gino, Mino, Lino and co 
  would have even dreamt of. Un pallonetto suave just above the Ajax keeper and right under the cross bar
  that opens the gate to the next round for us. I have rarely in my life felt such a strong and intense feeling
  that after that moment. Simply I was left speechless, with no force left. I was lying on the floor with my face
  against the carpet, trying to catch my breathe. I thought I had died and gone to heaven.
  冠军杯四分之一决赛次回合,对阵阿贾克斯。圣西罗。第93分钟。直到超级皮波完成那个奇迹般的进球,
  甚至连最狂热和乐观的FDL(FOSSA DEI LEONI,米兰球迷组织)成员(例如迪诺,基诺,米诺,里诺等等)都不敢想象
  如此美妙的结局。皮球缓缓地越过阿贾克斯门将,恰好在横梁之下飞过门线,为我们打开了晋级下一轮的大门。在我
  生命中还很少感受过如此强烈的激情。我激动得无法言语,失去了力气。我扑倒在地板上,把脸埋进地毯里,试图调整
  自己的呼吸。从地狱到天堂,悲喜两重天。
  84) 13 Maggio 2003: The Trilogy is complete! Euro Derby: Sheva scoring probably the most important
  Derby goal after the one scored by Attila. Simply the sweetest derby ever. IMO even more than the
  Tennis Game. And to make things even sweeter, watching Zanetti, that animal of Materazzi crying made it even more delicious.
  2003年5月13日:完美的三步曲!舍瓦在欧洲德比中的进球,或许是自阿提拉以后最为重要的德比进球。
  有史以来最甜蜜的德比。我觉得甚至超过了网球比赛。而更令人感到开心的,是看到扎内蒂和畜生马特拉齐伤心流泪,
  对手的眼泪令德比的滋味更为美妙。(厚道啊!!!!@_@)
  85) May 28, 2003. Manchester. One moment that I will never forget: just prior to taking the decisive
  penalty kick, Sheva, looking at the ref, then at Buffon, then again at the ref, and again at Buffon and finally
  nodding as if to say to himself: "Ok, I ll take care of business" and then, runs and shoots and sends all of us
  Milanisti into a state of trance. Before he took his shot, I closed my eyes and started praying like rarely I ve
  done in my life. I was in a bar in downtown Toronto, with mostly Gobbi and only me and a couple of English
  fans rooting for Milan. I closed my eyes and once I heard the silence in the room and a few poetic "vafa" from
  around me, from the Juventini, I knew that it was over and that we were the European Champions. I started
  crying like a baby and shouted several times "Sheva!Sheva!Sheva!". I wanted to grab at the big screen and kiss
  the screen each time they were showing him. The heavy partying and celebrations that ensued would forever
  be in my mind, heart and soul. GRAZIE VENTO DI PASSIONI!GRAZIE RAGAZZI!!! The sweetest of all the CLs for
  me, won after beating not only all the top guns in Europe and convincingly but also and above all, the Cugini
  and the Gobbi. The top of the top!!!That CL is like worth 5 for me!
  2003年5月28日。曼彻斯特。我毕生难忘的一个瞬间:在罚进那个致胜的点球之前,舍瓦看了看裁判,接着扫了一眼布冯,
  然后再次紧盯着裁判,再次把目光转向布冯,最后他点点头,彷佛是在自言自语:“好了,我要出手了”,然后他助跑射门,
  一脚把米兰球迷带进了疯狂庆祝的天堂。在他起脚之前,我闭上眼睛开始祈祷,其实这辈子我很少这样做。我在多伦多
  市区的一间酒吧,里面主要是尤文球迷,只有我和一对英国球迷支持米兰。我闭上眼睛,房间内一片寂静,当我听到周围
  的尤文图斯球迷懊丧地说着“vafa”(类似于屏蔽词语?)时,那声音真如天籁一般,我知道一切都已结束,我们加冕为欧洲冠军。
  我像孩子一样哭了起来,并且大喊了几声“舍瓦!舍瓦!舍瓦!”我真想抢过大屏幕,每当舍瓦出现在上面,就去亲吻屏幕
  上的他(@_@回忆的情敌出现了……)。随之而来的那些盛大的颁奖典礼和庆祝活动将会永远保存在我的记忆里。
  感谢“激情之风”(舍瓦)!!!感谢小伙子们!!!整个冠军杯历程最令我感到甜蜜的,不仅仅是我们击败了欧洲的
  所有强队令人信服地最终夺冠,更重要的是,我们先后击败了国际米兰和尤文图斯(表妹和地主:PPP)。这是冠军中的冠军!!!
  对我而言这次冠军杯的意义相当于前五届的总和!

分享:

提示:试试"← →"可以实现快速翻页

网友热评

去天猫购买露得清专区步步寻她微电影

去天猫购买露得清专区如何选择防晒

扫描下载客户端 | 扫描下载客户端